在美國網站填地址，遇到 Street Address 欄位而手上只有 PO Box，先看表格是要郵寄地址還是實際居住地址。PO Box 是美國郵局分配的郵政信箱，不是住宅門牌。已開通 USPS Street Addressing 的信箱雖然使用街道式寫法，也不會變成箱主的住所。
以下介紹美國郵政規則，不把香港或台灣的郵政信箱寫法套用到美國。
四種地址，外觀相似但用途不同
| 類型 | 如何辨認 | 填表前核對 |
|---|---|---|
| 普通街道地址 | 門牌及街名，按實際情況有單位或套間 | 收件人有使用該地點的安排，資料完整 |
| USPS PO Box | PO BOX 加獲分配的箱號 | 箱主提供的城市、州、ZIP Code及可用運送服務 |
| 已開通 Street Addressing 的信箱 | 郵局給出的街道式地址與箱號 | 該郵局有提供服務，而且已完成相關手續 |
| 私人信箱 PMB | 商業收件代理提供的地址與私人箱號 | 代理商指定的完整寫法和收件條件 |
USPS 信箱服務說明把 PO Box 說明為在郵局保管郵件、供用戶領取的編號信箱。私人信箱則按Publication 28 第285節使用 PMB 或 # 等規定格式；不要只看到 # 就當成住宅單位。
Address Line 1 應填甚麼？
如果網站接受傳統 PO Box，通常可把 PO BOX 與箱號放在主要地址欄。以下是填表參考；網站若有專用 PO Box 欄位，應按其指示處理。
| 欄位 | 參考填法 |
|---|---|
| Name / Recipient | 箱主提供或確認的收件人姓名 |
| Address Line 1 | PO BOX 加獲分配的箱號 |
| Address Line 2 | 沒有其他要求時留空，不加住宅街道湊足兩行 |
| City / State / ZIP Code | 該信箱對應的城市、州和郵編 |
USPS 第281節採用 PO BOX 格式。PO BOX 123 在這裏只是寫法示例，不是供讀者收件的信箱。郵編應取自完整信箱地址，不要沿用住宅的郵編。
若真的要在 USPS 郵件上同時列出街道地址與信箱，第215節雙地址規則要求預定投遞地址放在城市、州、郵編那一行的正上方，郵編亦須配對。一般訂單最好只提供清楚的一個目的地；不要假設購物網站會按郵件上的行序理解兩組地址。
街道式信箱地址要先確認服務
USPS Street Addressing 只在有提供服務的地點適用。你需要有該郵局的信箱，並按當地安排選用及簽署相關協議；不能在地圖找到郵局門牌，自行加上號碼就用來收件。USPS PostalPro列出了這項服務的用途。
下面僅示意欄位組成，不是可投遞地址：
[郵局提供的街道地址] # [已分配的信箱號碼]
[指定城市] [州縮寫] [信箱郵編]
目前的USPS 客戶協議要求按指定格式保留 # 及箱號，不能自行改成 Suite 或 Apt。若購物網站自動把箱號變成單位號碼，應向賣家或郵局核對處理方式。實際使用時，以郵局交給你的完整地址為準。
USPS 第284節的概括說明同時列出 # 或 UNIT。使用自己的信箱時，應依目前的客戶協議及當地郵局提供的準確格式填寫。
協議亦限制把這種街道式信箱地址在法律文件中用作實際住所或營業地點。表格問 Residential Address / Physical Address 時，應使用符合該用途的真實地址。
寄包裹不能只看 UPS 或 FedEx 名稱
| 情況 | 應確認的條件 |
|---|---|
UPS 寄往普通 PO BOX | UPS 地址指引要求街道地址，並指出 PO Box 可能導致延誤、失去服務保證和地址更正費；附上電話不代表一定能送達 |
| FedEx 在美國境內直接送往 PO Box | FedEx 美國FAQ所列服務為 FedEx Ground Economy，而且僅供合約客戶；其他 FedEx 產品不能直接套用此例外 |
| 已開通 USPS Street Addressing | USPS 說明可接收符合郵寄標準的私人承運商包裹；仍要核對網點、物品和賣家的限制 |
普通信箱與已開通 Street Addressing 的信箱是不同情況。賣家顯示「不接受 PO Box」時，問清楚採用哪項運送服務、是否接受你提供的完整地址，再決定是否改用另一個獲准使用的收件地點。不要透過修改地址標記隱瞞信箱類型。
送出表格前的檢查
先核對欄位用途，再確認箱號及配對的城市、州、郵編。使用街道式格式前確認已開通服務；檢查表格有沒有擅自補上 APT。最後確認賣家及運送服務接受該目的地。成功提交表格，只表示系統收下了這組輸入，並不證明可派送。
測試表格時，可把普通街道、傳統 PO Box、街道式信箱和 PMB 分成獨立案例。美國地址生成器供格式理解和測試資料用途，不會替你租信箱、啟用郵政服務或保證收件；基本欄位可參考美國地址結構。
資料依據2026年10月16日核對的官方頁面整理；本文沒有進行實際寄件測試。